Navigation: Home / Software / Windows / GoldenDict /
Diese Seite wurde am Mittwoch, 2019-10-16 erstmals angelegt und zuletzt 2019-10-16 aktualisiert.

angelegt Mittwoch, 2019-10-16

GoldenDict portable

Wird in PortableApps unter der Rubrik Bildung einsortiert.

Einrichten:

Willkommen bei GoldenDict! Damit Sie mit dem Programm beginnen können, besuchen Sie zunächst Bearbeiten » Wörterbücher, um Pfade zu gespeicherten Wörterbüchern hinzuzufügen, Wikipedia oder andere Seiten einzurichten, oder um die Wörterbücher zu ordnen bzw. um Sie in Gruppen zu unterteilen. Dann sind Sie bereit, um das erste Wort nachzuschlagen! Dies können Sie im Fenster auf der linken Seite, oder mittels der Popup-Funktion in anderen Applikationen. Um das Programm anzupassen, öffnen Sie Bearbeiten » Einstellungen. Alle Einstellungen haben Tooltips, die Ihnen helfen, die letzten Zweifel zu nehmen. Sollten Sie trotzdem noch Hilfe brauchen, oder wenn Sie sonstige Fragen und Verbesserungsvorschlage haben, oder wenn Sie nur wissen wollen, was andere denken, dann finden Sie uns im Forum. Programmupdates sind auf der Website zu finden. (c) 2008-2011 Konstantin Isakov. Lizensiert unter der GPLv3 oder neuer.

Voreingestellter Pfad im Originalzustand ist:

D:\PortableApps\PortableApps\GoldenDictPortable\App\GoldenDict

[Hinzufügen...] - das hierunter genannte Verzeichnis ausgewählt, angehakt und [Neu einlesen] geklickt. - [OK]

V:\Dictionaries\Babylon Free Dictionaries\German darin wurden zuvor

Babylon_English_German.BGL - 6.366 KB

NEW_Babylon_German_English_dictionary.BGL - 7.699 KB

Wikipedia_German_sub.BGL - 2 KB

abgespeichert.

Es funktioniert, bei der Eingabe von z.B. "golden" gibt es aber folgende Fehlermeldung:

VonEnglish Wikipedia Abfragefehler: XML parse error: unexpected end of file at 1,1

Beim Googlen auf das Forum gestossen: http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?f=5&t=21829

- Hilft erstmal alles nicht, online scheint nicht zu funktionieren.

Dann halt weitere Dicts herunterladen und auf Funktion prüfen.

Es gibt wohl eine neuere Version, wohl nicht portable. https://sourceforge.net/projects/goldendict/

Quellen für Wörterbücher:

Babylon Free Dictionaries, dort die Seite mit German Dictionaries,